I"m not from Colombia but I have actually some Colombian colleagues. Ns wonder, what does "parce" means? They usage it quite favor a native that have the right to be substituted through "compadre", or in English, "dude", "man", "friend". But, what does it precisely mean?

Sorry around my ignorance if this word is no only used in Colombia.

You are watching: What does parce mean in french


*

*

Según el deccionario de americanismos, «parce» es apócope de «parcero» en Colombia y Ecuador, y «parcero, -a» es una forma de tratamiento usada entre jóvenes (amigo íntimo, compañero inseparable).


*

En Colombia, se usa la palabra parce en lugar de amigo pero que de igual manera, tiene sus mismas connotaciones; un equivalente válido en inglés puede ser la palabra "buddy".

A su vez, la palabra parce es la abreviación de parcero.

Amigo o compañero con quien se tiene mucha confianza.

As complement, the word nigga would certainly be interpreted as referral to black people, the said, the word buddy is much more adequate for stop reference to color skin.


*

Urban dictionary to the rescue!

Parce is a colombian slang because that nigga or friends..bro..etc. This is a only slang by YOUNG COLOMBIANS!! "quivo parce como a estado...todo bien??"

Then you require to inspect its etymology.


*

Thanks for contributing response to barisalcity.org Language ridge Exchange!

Please be sure to answer the question. Administer details and share her research!

But avoid

Asking because that help, clarification, or responding to other answers.Making statements based on opinion; ago them up with referrals or personal experience.

See more: Calcium Hydroxide And Carbon Dioxide Balanced Equation, Balance Chemical Equation

To learn more, view our tips on writing good answers.


post Your answer Discard

By click “Post your Answer”, you agree come our regards to service, privacy policy and also cookie plan


Not the prize you're looking for? Browse various other questions tagged significado coloquialismos palabras-raras colombia or questioning your very own question.


site architecture / logo design © 2021 stack Exchange Inc; user contributions license is granted under cc by-sa. Rev2021.11.10.40696


your privacy

By click “Accept every cookies”, you agree stack Exchange can store cookies on your maker and disclose info in accordance through our Cookie Policy.