It"s been indicated to me that in French "la chatte" (feminine variation of "le chat", the cat) is provided as a vulgar term and also its intake is rather delicate.

You are watching: What does gatito mean in spanish

Does the same use to gata, or gatita?


*

"Gato", and its feminine form "gata", space the normal means of referring to animals of the Felis silvestris catus subspecies.

"Gatita" is a normal means of introduce to one"s woman cat, or any other female cat come which one has actually sentimental attachment.

On the various other hand, the exact same words "gata" and also "gatita" can be offered to describe a woman. This second usage is, at least, familiar, and also may be reputed vulgar or offensive relying on the context.


*

I am from México and also "gato" and also "gata" in reference to a person is very desrespectful:

No soybean beans tu gato. Ns am no your servant, worker, maid or something like that.

"Gato" y "gata" is used to talk about poor people. And also "Gata" and "Gatita" are provided as whore.

In argentina is the same meaning for memenine and also masculine form


*

*

Thanks because that contributing response to barisalcity.org Language ridge Exchange!

Please be certain to answer the question. Administer details and also share her research!

But avoid

Asking because that help, clarification, or responding to various other answers.Making statements based on opinion; back them up with recommendations or personal experience.

See more: Gift Ideas That Start With O 2021, Gift Ideas: 6+ Gifts That Start With O

To discover more, see our tips on writing an excellent answers.


write-up Your answer Discard

By click “Post your Answer”, friend agree come our terms of service, privacy policy and cookie policy


Not the price you're looking for? Browse various other questions tagged sustantivos or asking your very own question.


If the grammatical gender of "archipiélago" is masculine, why execute I see so numerous instances in which it is came before by a feminine article?
*

site architecture / logo © 2021 stack Exchange Inc; user contributions license is granted under cc by-sa. Rev2021.10.26.40567


your privacy

By clicking “Accept every cookies”, friend agree stack Exchange can store cookie on your an equipment and disclose details in accordance with our Cookie Policy.