Sure, it sounds lovely as soon as Bocelli sings it v oodles of Italian authenticity - yet how does the song interpret when it’s performed in English?

‘Time to Say Goodbye’ was initially released together a single for Andrea Bocelli in 1995, under the title ‘Con te partirò’ (literally ‘I’ll leave v you’).

You are watching: Time to say goodbye movie scene


A year later, soprano sarah Brightman was added to the mix because that a performance marking boxer Henry Maske’s last match. The duet version was videotaped with an English location – and sure enough, it was a advertisement success.

The slight catch is that when you translate the expression ‘Con te partirò’ as ‘Time come Say Goodbye’, the track sort of stop making any sense.

See more: How To Open The Eight Inner Gates Explained, Monk: Way Of The Eight

Read more: What space the lyrics to ‘Ave Maria’, and who wrote it? >


Here’s the chorus in English...

*

Andrea Bocelli: Wife, songs, network worth and everything you have to know


*

Andrea Bocelli unveils two brand-new duets with Ellie Goulding and Jennifer Garner


*

‘Time come Say Goodbye’ through Andrea Bocelli called a funeral favourite


Andrea Bocelli Music

See much more Andrea Bocelli Music


*

can Andrea Bocelli to win Tom Odell and also Lady Gaga come No. 1?


Andrea Bocelli and Dua Lipa release new duet ‘If Only’ – listen


Watch Andrea Bocelli’s exceptional performance the "Nessun Dorma" in ~ The an international Awards


Global Awards


Andrea Bocelli images

See much more Andrea Bocelli Pictures


Five year ago, Andrea Bocelli obtained married in a dream awareness in Tuscany


Where walk Andrea Bocelli live? Behind the scenes in his Italian family home


classic BRIT Awards 2012: The Highlights


Events


Andrea Bocelli guides

See an ext Andrea Bocelli Guides


Andrea Bocelli: Passione - one album overview


Andrea Bocelli: Opera - one album overview


Andrea Bocelli: Concerto, One Night in main Park - an album guide


back to optimal

Also on classic FM


Useful Links


Download the app

*
*

Follow Us


Follow standard FM ~ above Twitter
Follow standard FM on facebook
Follow standard FM ~ above Instagram
Follow standard FM ~ above Youtube
© global 2021
30 Leicester Square, London, WC2H 7LA
Privacy Manager