First of all, the writing system you are refering to is hiragana. Not kanji. And no, it would not be これわなんですか。

The correct way to write it would be this:

これはなんですか。

The only real difference here is that the は character, pronounced "ha" normally, is being used as a subject particle in this sentence. So is therefore pronounced "wa" and written as "wa" in Romaji.

You are watching: Sore wa nan desu ka in english

Another example is the word こんにちは (konnichiwa) which uses the "ha" character as a "wa", but in this case is not a subject marker.

Seperated into seperate words, your sentence is this:

Hiragana: これ は なん です か

Romaji:....kore....wa...nan....desu....ka

English:....This...*.......what....is**....***

So your sentence literally means: What is this?

If you are looking for kanji and not hiragana, then the correct symbol would be this:

これは何ですか。

*: wa being used as the subject particle.

**: です(desu) does not always mean "is"

***: ka is a question marker, making the sentence a question.


Share
Improve this answer
Follow
edited Nov 4 "16 at 14:13
*

Christer
67411 gold badge77 silver badges1414 bronze badges
answered Nov 4 "16 at 0:35
*

Sub 6 ResourcesSub 6 Resources
19144 bronze badges
2
Add a comment |
4
何 can be read nan or nani and it means "what".

"kore wa" means "this" and "desuka" indicates a question.

So "kore wa nan desu ka" basically means "What is this?"


Share
Improve this answer
Follow
edited Nov 3 "16 at 15:48
*

macraf
7,04366 gold badges2020 silver badges4747 bronze badges
answered Nov 3 "16 at 14:36
*

stack readerstack reader
5,4511010 silver badges2323 bronze badges
3
Add a comment |
1
In hiragana, これはなんですか。なん is 何 in kanji."何" You can read nani, nan. that means what."korewa 〜 desuka" means Is this. (If barisalcity.org sentence has desuka, it is Question)

Anyway, "kore wa nandeska" means What"s this?


Share
Improve this answer
Follow
edited Nov 5 "16 at 22:57
answered Nov 4 "16 at 13:09
*

ra1nedra1ned
1,55211 gold badge77 silver badges2323 bronze badges
Add a comment |

Your Answer


Thanks for contributing an answer to barisalcity.org Language Stack Exchange!

Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!

But avoid

Asking for help, clarification, or responding to other answers.Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.

To learn more, see our tips on writing great answers.

See more: How Many Protons In A Sodium Atom Of Sodium? How Many Protons Does A Sodium Atom Have And


Draft saved
Draft discarded

Sign up or log in


Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Submit

Post as a guest


Name
Email Required, but never shown


Post as a guest


Name
Email

Required, but never shown


Post Your Answer Discard

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy


Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged kanji questions or ask your own question.


Featured on Meta
Related
10
Usage of nan desu?
4
"How to say this in barisalcity.org?"
2
Can "yee ka ka desu ka" mean "how are you?"
4
When to use the particle 'ga' in questions?
8
Asking a question with "da" and "datta"
2
Using verb + "n desu", "n da" in questions and in statements and with no confirmation
0
Do I have to use nan, ka, or both to ask a question?
1
Need to understand the use of どこ
Hot Network Questions more hot questions

Question feed
Subscribe to RSS
Question feed To subscribe to this RSS feed, copy and paste this URL into your RSS reader.


barisalcity.org Language
Company
Stack Exchange Network
site design / logo © 2021 Stack Exchange Inc; user contributions licensed under cc by-sa. rev2021.9.24.40302


barisalcity.org Language Stack Exchange works best with JavaScript enabled
*

Your privacy

By clicking “Accept all cookies”, you agree Stack Exchange can store cookies on your device and disclose information in accordance with our Cookie Policy.